Superoperazione in tutto il Paese. Circa 50 capi delle bande in polizia. Denaro e documenti sequestrati Sequestrate le imprese usuraie Drejt e e Xhaferri scortati al commissariato I vertici di “Populli” e di Xhaferri sono sospettati di aver abusato dello schema piramidale L’impossibilità di presentarsi ai commissariati di “Populli” e “Xhaferri” L’operazione non ha risparmiato nemmeno i recenti dirigenti delle piramidi. Shkodër, Vlorë, Berat e gli affiliati di “Xhaferri” A pagina 3 Persone in attesa ai sportelli chiusi della fondazione “Populli”

Il deputato del PD contro la commissione Halili A pagina 9 Ylli Vejsiu Bashkim Kopliku

Solo negli ultimi mesi ai sportelli della fondazione hanno versato denaro albanesi poveri Trane, Cerial & Cc Kiten capidlet [?] “Miljti con l’usura, riprendete i vostri soldi” La società ha assicurato centomila [?] nuovi depositi usurari. Sta annunciando tutto il capitale e gli interessi dei suoi creditori per impiegarli in ulteriori profitti A pagina 5 Davanti agli sportelli di “Xhaferri”

La società ha cominciato a restituire il capitale La società ha iniziato e ha annunciato che non accetta più denaro con usura. Sta annunciando che il capitale e gli interessi dei suoi creditori saranno loro restituiti in parte. La società ha iniziato e ha annunciato che non accetta più denaro con usura. Sta annunciando che il capitale e gli interessi dei suoi creditori saranno loro restituiti in parte A pagina 9 Ylli Vejsiu

Milioni persi nelle dogane e nelle privatizzazioni TIRANA - Denunce, violazioni della disciplina finanziaria e perdite considerevoli sono state scoperte dalla Corte dei Conti per il 1996, si legge nel rapporto annuale di questa istituzione sull’attività economica e finanziaria pubblica. A pagina 4 A pagina 2 Il teatro cambia facciata Teatro dell’Opera

GAZETA SPORT Il campionato riprende sabato Alle pagine 5-8

(Savings Bank of Albania), l’unica banca statale in Albania, è una delle banche più importanti nella rete di banche corrispondenti della nostra Banca. Per questo occorre fornire il riconoscimento corrispondente presso la nostra Banca. Depositi in: USD — BANKERS TRUST COMPANY, New York, USA, DHS [?] — LIT — ISTITUTO BANCARIO SAN PAOLO, Torino, Italia DM — COMMERZBANK, Francoforte, Germania TFF — BANQUE NATIONALE DE PARIS, Parigi, Francia GRF — LLOYDS BANK PLC, Londra, Inghilterra. Esecuzione di operazioni in contanti con i conti esteri della nostra Banca, uso di bonifici e ordini di pagamento corrispondenti diversi dall’estero tramite i corrispondenti della nostra Banca. Per questo devono essere compilate le banche corrispondenti: Banca di Risparmio (Savings Bank of Albania) Piazza “Skënderbej”, Tirana Ufficio del Direttore Generale Depositi dei clienti per tutte le valute A pagina 9